©R¹B¡B·R»P¦º¤`

Àuºq«n¹F¡m7¡D30¡E1978¡n

¡@

¿Ë·Rªº¾Ç¥Í­Ì¡A§Ú¥H§äªº¤W®vBabagi©M§A­Ìªº¤W®v­C¿q°ò·þ¤§¦W°Ý­Ô§A­Ì¡C

¡@

¤µ±ß¡A§Ú­Ì©Ò­n½Íªº¬O¦³Ãö©R¹Bªº°ÝÃD¡C§A­Ì¥i¥H¹ï¤@­Ó¤H¦b¹D³~¤W©Ò¹w©wªº©R¹B´£¥XºÃ°Ý¡C

¡@

°Ý¡G¦pªG»¡¤@­Ó¤H¨üµÛ¥X¥Í¬P®yªº¼vÅT¡A¦³µÛ¬YºØ©R¹Bªº©w¼Æ¡A¨º»ò¥Í©R¤£¬O´N¨S¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¿ï¾Ü¤F¶Ü¡H 

¡@

µª¡G·í§Ú¦b¦a²y¤W®É¡A¦b§Ú©Ò¦bªº¨º­Ó°ê®aùØ¡A¤@­Ó¤H·|³Q±a¨ì¤W®v¨ºùØ¡AÅý¤W®v¤ÀªR¥Lªº©R½L¡A¥H¨M©w³o­Ó¦~»´¤H¤@¥Íªº©R¹B¡C²{¦b°w¹ï³o°ÝÃD¡A§Ú»P§A­Ì½Í½Í¡G§A­Ì¨º¥ú©ú¦Ó¤£¦´ªºÆF»î¡A¿ï¾Ü¤F¦b¬P®y§Î¦¨ªº¬Y¤@¯S©wª¬ºAªº®É¨è§ë¥Í©ó¦a²y¡A¬P®y¯S©wªºª¬ºA´N¦n¹³¬O¥Í©Rªº¦a¹Ï¤@¼Ë¡C·í¬P®y¥H¬YºØ¶b¤ß²¾°Ê®É¡A¨º­ÓÆF»î¤]ÀH¤§¦b¦Û¤vÀW²vªº¶b¤ß¤¤¦V«e²¾°Ê¡C¦]¦¹»¡¡A¥¦¬O¨ü¨ì¬P®yª¬ºAªº¨M©w»P¼vÅTªº¡C¨C¤@­ÓÆF»îªº¹D³~³£¬O«D±`¿W¯Sªº¡A¨C¤@­ÓÆF»î³£¬O­nÅéÅç¨ä¦Û¨­ªº¾Ç²ß½Òµ{¡A¥H¤ÎÅéÅç¦b¬P®y¼vÅT¤U©Ò³]©wªº»Ùê¡C

¡@

¦ý¬O¡A·íÆF»î±H©~¦b¦×Å骺¼h­±¤W®É¡A¤]¨ü¨ì«ä·Q»P·NÃѪº¼vÅT¡C¦Û¥Ñ·N§Ó¦³¬Ý¬Û·íªº±±¨î¤O¡C¦]¦¹¡A¨C¤@­Ó­ÓÅé¦b¥L³o¤@¥Í¤¤¡B¦b¥Lªº¹D³~¤W¡A¥i¥H¿ï¾Ü¤£¨ü¯S©w¬P®yªº¼vÅT¡C¦b³Ð³yªº¼h­±¤W¡A¦b¥Í²£¯à¤O©M¤~´¼¤W¡A¤@­Ó¤HÆF»îªº¬YºØªí¹F¬O¹w©wªº¡C³o¨Ç¬O¦b¬P®y¯à¶qªº¼vÅT¤U¹w³]ªº¡A©ÎªÌ»¡¤w¬O©R¤¤ª`©w¤Fªº¡C¦ý¬O¡A¹ê»Úªº³Ð³yµ²ªG¡A¬O¦b¦Û¥Ñ·N§Óªº¼h­±¤W©Ò¨M©wªº¡A¬O¥Ñ­Ó¤Hªº±ý±æ»P°Ê¾÷¨Ó¨M©wªº¡C

¡@

°Ý¡G¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤v©Ò­n­±¹ïªº¬Û¤¬¶¡ªº¤H»ÚÃö«Y¡A¥H¤Î¦Û¤vªº¤u§@¡A¯à¦b¦Û¥Ñ·N§Ó¤U°µ¿ï¾Ü¶Ü¡H

¡@

µª¡G§Ú¿Ë·Rªº¾Ç¥Í­Ì¡A³o¤@ÂI¬O¦s¦b©ó¦t©zºë¯«ªk«h¤§¤¤ªº¡A³o¤@ªk«h¬O¡Gª«¥HÃþ»E¡C§A­Ì©Û¤Þ¹L¥h¥Í¤¤ªºÆF»î¦ñ«Q¶i¤J§A­Ìªº¥Í©R¸gÅ礤¡A¦]¬°³o­ÓÆF»î¦ñ«Q¤]¬O¥²¶·ÅéÅç§A©Ò¾D¹JªºÃþ¦ü½Òµ{¡C¬Y¨ÇÆF»î¤§¶¡¦p¦¹ºò±K¦aªÈÄñµÛªº§l¤Þ¤O¡A¬O·R©ÎªÌ³QºÙ¤§¬°¡u¯«¯µªºÅܤơvªº¦]¯À©Ò³y¦¨ªº¡C¦]¬°¡AÆF»îª½±µ¨ü¨ìÀW²vªº¼vÅT¡A¥H¤Î¨ü¨ì·NÃÑ«ä·Qªº¼vÅT©M¾Ç²ß½Òµ{ªº¼vÅT¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¥²¶·§JªAªº»Ùê©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡C³o´N¬O¨º¨Ç§A­Ì©Ò·Rªº¤H­Ì³Q§l¤Þ¨ì§A­Ì¤H¥Í¸gÅ礤¨Óªº¦]¯À¡C§A­Ì¿ï¾Ü¤F¯S©wªºÆF»î¦ñ«Q¡A¦b¤@ºØ«Ê³¬ªºµ²¦X¤è¦¡¤¤¡A¤@°_¨«¦b§A­Ìªº¤H¥Í®È³~¤W¡A³o¨Ã¤£§¹¥þ¬O¬J©wªº©R¹B¡C¦ý¬O¡A³o¬O¨ü¨ì§A©Ò´²µoªºÀW²v¡A¦Ó³Q§A§l¤Þ¨ì¦Û¤v¨­Ãä¨ÓªºÆF»î¡C¦]¦¹¡A³o¤@­ÓÆF»î¬O§A¤H¥Í®È³~¤¤¡A³Ì¾A¦X§Aªº¦ñ«Q¡C

¡@

°Ý¡G±q¦×Åé¥Í©Rªº§Î¦¡Âà´«¶i¤J¥Ã«í¼h­±ªº®É¨è¬O¹w¥ýª`©wªº¶Ü¡H©ÎªÌ¬O¥ÑÆF»î¨Ó¨M©w¥¦¦Û¤vªº®É¨è¶Ü¡H

¡@

µª¡G·íÆF»î¶i¤J¦a²y®É¡A¥¦©Ò­n¸g¾úªº¹D³~¬O¹w©wªº¡A¦Ó¥B¦º¤`©ÎÂà´«ªº®É¨è¤]¬O¦b¥X¥Íªº®É¨è´N¹w³]¦nªº¡C³oºØ»¡ªk¡A¥i¯à·|¤Þµo¥X¥t¤@­Ó°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡G¡©¤@­ÓÆF»î¯à°÷¦]·N¥~Â÷¶}¦×Åé¥Í©R¶Ü¡H©Î¯à°÷¦b¤£¬O¨º¹w©wªº®É¨è¤¤Â÷¶}¶Ü¡H¡ª¤@­ÓÆF»î¤£¥i¯à¦b·N¥~¤¤Â÷¶}¨­Åé¡A§Y¨Ï¬O¦b¾Ôª§¤¤¡AÆF»î¤w¸g¹w³]¤F¥¦©Ò­n¨«ªº¸ô¡A¨Ã¥B¥²¶·­±¹ï¥¦¦Û¨­«e¥@ªº¦]ªG¡C

¡@

°Ý¡G¦³¨Ç¤Hªº¨­Åé¬O­É§U©óÂåÀøªº§Þ³N¡A¥H»ö¾¹¨Ó©µªø¦×Å骺¥Í©R¡A¥L­ÌªºÆF»î³Q¥}¸T¦b¨­Å骺Âߴߤ§¤¤¡A³o¤S«ç»ò»¡©O¡H

¡@

µª¡G³o²o¯A¨ì¥t¤@­Ó¦¸¤¸ªº°ÝÃD¤F¡C²{¦b¡A¤HÃþªº·NÃѤwµo®i¥X¥Î³\¦h¬ì¾Çªº¤èªk¨Ó²×¤î©Î©µªø¥Í©R¡A¨Ã¥B¥H¦Û¤vªº¤ßÃѨӨú¥N¸û°ªªº¥»½è¡C¤@­Ó¤Hªº¨­Åé¥\¯à§¹¥þ³Q°Ê¦a¨Ì¿à©ó¾÷¾¹®É¡AÆF»î«K¬°¨­Åé©Ò§ô¿£¡A³o®ÉÆF»î«K³B©ó¤@ºØ©ü·tªºª¬ºA¤§¤¤¡A¦P®É¤]³B©ó³\¦hªº²V²c¤¤¡C¦]¬°¡A¨º¤@¯S©wªºÆF»î¬J³Q§ô¿£¦b¨­ÅéùØ¡A¤S¤£¯à¸g¥Ñ¸£·NÃѦӬ¡°Ê¡A¥Lªº¥Í©R¯à¦]¨ü¨ì»ö¾¹¨ë¿E¡A¾É­PÆF»î¨ü¨ì»ö¾¹ªº§ô¿£¡Aª½¨ì»Èµ·³Q¸û°ª¦Û§ÚºIÂ_¬°¤î¡C

¡@

°Ý¡G¬O¤°»ò¨Ï±o¸û°ª¦Û§Ú§â»Èµ·¤ÁÂ_¡H¬O¤°»ò±¡ªp­P¨Ï»Èµ·³Q¤ÁÂ_©O¡H

¡@

µª¡G³o¬O¥Ñ¤º¦bªº¼h­±¨Ì¾ÚÆF»îªº°O¿ý¦Ó¨M©wªº¡A¬O¨Ì¾Ú¨­Å餺¦b¥úªº¯à¶q¦Ó¨M©wªº¡C·í³o­Ó­ÓÅé»P·NÃÑ¥¢¥hÁpô®É¡A¯à¶qªºÃC¦â´N·|Åܱo«D±`¶Â·t¡C¥¦¤]°ò©ó¹ïÆF»î°O¿ýªº¼fµø¨Ó¨M©w¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡AÆF»îªº·NÃѬO§_ÁÙ¬¡°ÊµÛ¡C·íÆF»î¤£¦A±µ¨ü¥ô¦ó¿é¤J©Î¿é¥Xªº¸ê®Æ®É¡A¨Ã¥BµLªk¥H·NÃÑ»P¥ô¦ó¼h­±·¾³q®É¡A¥¦ªº«ü¾ÉÆF¡B¸û°ªªº¤W®v«K·|¤¶¤J¥´Â_³o»Èµ·¡A¨ÃÄÀ©ñ³o­ÓÆF»î¡C

¡@

°Ý¡G¤W®v¡A§Ú¦³¤@ÂIºÃ´b¡A¦³¨Ç¤H·Pı¨ì¥L­Ìªº¿Ë¤Í¦b®É¶¡¥¼¨ì¤§«e¡A«K¦]·N¥~¦º¤`¤F¡A³o¥i¯à¶Ü¡H

¡@

µª¡G³o¬O¤@ºØ¨ã´¶¹M©Êªº·Pı¡A·í¤@­ÓÆF»î¤w¸g¨M©w¤°»ò®É­Ô­n¨«®É¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³·N¥~µo¥Í©O¡H³o¤@­ÓÅé¡B³o¤@ÆF»î·NÃÑ¡A·í¥L¼fµø¦Û¤v¦b¦a²y¤W¹L¥hªº¥Í¬¡¸gÅç¡A¬Ý¨ì°O¿ý¤W©Ò°O¸üªºÂà´«®É¶¡®É¡A¥i¯à·|µo²{¹ê»Ú©Òµo¥Í·N¥~¨Æ¥óªº®É¶¡¤ñ°O¿ý¤Wªº®É¶¡§ó±ß¡CµM¦Ó¡A³o¬O«D±`µ}¦³ªº²{¶H¡C¤@­Ó·N¥~¨Æ¥óªºµo¥Í¡A­Y¤£¬O¦]¬°¨ü¨ì¯à¶q¡B¬P®y¡A¥H¤Î­Ó¤H·NÃѪº¼vÅT¡A¬O¤£¥i¯à³]©w¤U³oºØ¦æ°Êªº¡C¨Ò¦p¡G¨®º×¡B­¸¾÷¥¢¨Æ¡A©Î³o¤@Ãþªº·N¥~¨Æ¥ó¡A³£¬O¹w¥ý³]©w¦nªº¦æ°Ê¡C©Ò¥H¡A¨º¨Ç¦b³oºØ±¡ªp¤UÂ÷¶}ªºÆF»î¡A³£¬O¦b¥L­Ìªº¹w©wªº®É¶¡ÂI¤W°µÂà´«ªº¡C¤@­Ó·N¥~¨Æ¥ó¡A°ß¦³¦b°_¦]¡qCausal State¡rªº¼h­±¤W¡A¤~¯à½T¹ê¦a³]©w»P¨M©w©Ò¦³ªº¦æ°Ê¡C¦pªG¤@­Ó¤H¬O³Q¿Ñ±þªº¡A¦ý¥L¥H«e¨S¦³¯A¤Î¼É¤O©Î¦b«e¥@¤¤¨S¦³ºØ¤U³o¼Ë¯S©wªº¦]¡A¨º»ò³o±N¬O¤@­Ó·sªº¦]ªG´`Àôªº¶}©l¡C

¡@

°Ý¡G§Ú­Ì³o¤@¥Í¯à¨ü¨ì¦h¤jµ{«×ªº«ü¾É©M«OÅ@©O¡H

¡@

µª¡G·í§A­Ì»P¦Û¤vªº¸û°ª·NÃÑ¡B§A­Ìªº¸û°ª¦Û§Ú¹ï·ÇÀW²v®É¡A§A­Ì·|¨ü¨ì«Ü¤jªº«OÅ@¡C¦b§A­Ìªº¾ã­Ó¦s¦b¤¤¡A©Ò¦³ÀW²vªº¾_°Ê¡A¥H¤Î§A­Ì©Ò§e²{¥Xªº¥ú¡A¨Ï§A­Ì»P¦Û¤v¯S©wªº«ü¾ÉÆF©M©e­û­Ì³s±µµÛ¡C¨Ã¥B¡A§A­Ìªºª½Ä±©Mı¨üªº¥»½è¡A´N¦¨¬°¦b§A­Ì©P³ò«OÅ@»P«ü¾ÉµÛ§A­Ìªº±µ¦¬¾¹¡C¤×¨ä¬O§A­Ì¤w¸g¿ï¾Ü¤F¨«¦b³o±ø¹D³~¤W¡A¨Ã¥H¹ê²{§ó°¶¤jªº»ù­È©M§ó°¶¤jªº¥Ø¼Ð¬°§A­Ìªº¥Øªº®É¡A§A­Ìªº¥Í©R·|¨ü¨ì«Ü¤jªº«OÅ@¡A«OÅ@§A­Ì¤£¨ü¼É¤O©M¥ô¦ó­nªýê§A­Ì©Î¼vÅT§A­Ìªº¥Ø¼Ð»P¥Øªº¼vÅT¡C¦pªG¦³¥ô¦ó¨Æª«¥ø¹Ï­nµ²§ô§A­Ì¯S©wªº¦×Åé¥Í©R®É¡A¤@ºØ«D±`°í©Tªº¡AÀô¶¦b§A­Ì©P³òªº¡u«OÅ@¸n¡v±N·|«OÅ@§A­Ì¡A¤W®v­Ì¤]±N·|¤¶¤J¨Ã«OÅ@§A­Ì¡C

¡@

°Ý¡G¨º»òÃö©ó¤T¸U¤E¤d¤H¦bªø±T³à¥¢¥Í©R¡A¤S«ç»ò»¡©O¡H

¡@

µª¡G³oºØ¸sÅé©Êªº·´·À¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O©R¹B¨ü¨ì¤zÂZ¡A¦ý¥¦¬O¦b¨Æ¥óµo¥Í¤§«e¡A«Ü¦­´N¨M©w¤Fªº¡C»P³o¤@¨Æ¥ó¦³Ãöªº¥Í©RÆF»î¡A¦b¥L­Ì§ë¥Í¤§«e´N¤wª¾¹D¥L­Ì±N°µ³o¼Ëªº¥Í©RÂà´«¡Cª¾¹D¥L­Ì±N¸g¥Ñ³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡A¨Ó³ê¿ô¤HÃþ¹ï³oºØ§¹¥þ­t­±ªº·´·À©Ê¤O¶qªº»{ª¾¡C