ÂŦ⤧¥ú¢w´¼¼z

¡@

¯S©w¥\¯à ´¼¼zªº·N²[
¯uª¾§Y¬O¶i®i ¦^¡u¥úªº½Òµ{¡vÁ`¥Ø¿ý


¡@

¯S©w¥\¯à

¦b²z©Êªº¥»½è¤W¡AÂŦ⤧¥úÀW²vªº§@¥Î¬OÄÀ©ñ¦]¼ç¦bªºµJ¼{©Ò¤Þµoªº¨º¨Ç¼çÂæb§A­Ì²z©Ê¼Ò¦¡¤¤ªº®£Äß»P¼««ã¡C·í§A­ÌÄÀ©ñ¤F³o¨Ç¤zÂZµÛ¯u²zªº«ä·Q¼Ò¦¡®É¡A§A­Ì«K·|§â¦Û¤vªºµJÂI©ñ¦b¤º¦b©M¥­ªº·P¨ü¤W¡C

¡@

¦pªG¡A§A­Ì´_²ß¤F²Ä¤@¯Å¦¸©M²Ä¤G¯Å¦¸ªº½Òµ{¡A§A­Ì·|¤F¸Ñ³o¨Ç½Òµ{¦b§A­Ì²z©ÊÅé¤Wªº½ÄÀ»¤O¡C°O¦í¡A§A­Ì´x´¤µÛ¦Û¤vªº¦¨ªø¡A¨S¦³¤H¥i¥H¬°§A­Ì°µ³o¥ó¨Æ¡C¤@¦ì¤W®v¤£¯à§ïÅܧA­Ìªº¤H¥Í¡A¦ý¬O¯à¶q¡B¥ú©M·sªº»â®©·|§ïÅܧA­Ì¹ï¥Í¬¡ªºÆ[©À¡A¨Ã¨Ï§A­Ì¯à²M·¡¬Ý¨ì¦Û¤v­t­±ªº²ß®ð¡A¨Ï§A­Ì¯à¦³­±¹ï¦]ªG¬D¾Ôªº¾÷·|¡C·í§A­Ì­±¹ï¦Û¤v­Ó¤Hªº¾Ç²ß½Ò·~®É¡A­n¦A¤@¦¸¦aªÖ©w¦Û¤vªº«H¤ß¡A¨Ã¥B­nª¾¹D¡A¦b¸û°ªªº¦t©z¯´§Ç¤¤¡A§A­Ì±N±o¨ì«ü¤Þ¡C

¡@

±Mª`¦b§A­Ì¯S©wªº«ä·Q¼Ò¦¡¤W¡A³oºØ¯S©wªº«ä·Q¼Ò¦¡¡A¥i¯à¬O¤@ºØ°ò©ó¥Hµê¦k¬°¨Æ¹ê©Ò§@¥Xªº§PÂ_¡C«ä¦Ò§A­Ì©Ò±µ¨ü¬°¡u¯u²z¡vªº­t­±«ä·Q¡A¥¦­Ì¥i¯à¬O¤@ºØ¿ù»~ªº¼Ò¦¡¡A¨Ã¥B¥i¯à¦b§A­Ìªº¤H¥Í¤¤¡A²£¥Í¥X¹ï¥¿­±µJÂIªº¹ï§Ü¡C

<<¦^­¶­º>>

¡@

¡@

´¼¼zªº·N²[

¯u²z

¡@

¾Ç¥Í°Ý¡G¡u¤°»ò¬O¯u²z¡H¦p¦ó½T»{¯u²z¡A¬O¸g¥Ñ¤j¶q¸ê®Æªº¾\Ū¶Ü¡H¬O¸g¥Ñ¥úªº½Òµ{¶Ü¡HÁÙ¬O¸g¥Ñ¤£¦Pªº¾Ç²ß©O¡H¦³¨S¦³³q©¹¯u²zªº±¶®|¡H¡v

¡@

¤W®vµª¡G¾\Ū§O¤Hªº§@«~¡A¥i¥H«P¶i­ÓÅé·NÃѹï¯u²zªº»{ª¾¡C¦ý¬O­n°O¦í¡A§Y¨Ï¬O¨ü¨ì¸û°ª¦Û§Úªº´²µo¡A©Ò¦³¤HÃþªº¹B§@ÁÙ¬O¥²¶·¨Ó¦Û©ó¤HÃþ¦Û¤vªº¤ßÃÑ¡C

¡@

¤@­Ó¤H¥u¦³¦b¥L¹ê½î¯u²zªº®É­Ô¡A¥L¤~¯u¥¿¤F¸Ñ¯u²z¡C§A­Ì¥i¥H±µ¨ü¤@ºØ²z©À¡A¦ý¥u¦³¯u¥¿¸g¥Ñ¨ãÅ骺¹ê½î¡A³o­Ó²z©À¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¹ê¬Û¡C¦pªG§A­ÌÀò±o¤@­Ó¯u²z¡A¦ý§Y¤£¤F¸Ñ³o­Ó¯u²z¡A§A­Ì¹ï³o­Ó¯u²z²@µLıª¾¡A¨º»ò¥¦«K³QÀÁ¸m¦b¤@®Ç¡Aª½¨ì¸g¥Ñ¹ï¥¦¹ê»ÚÀ³¥Î¤§«á¡A¤~¯à±N³o¯u²z®i²{¥X¨Ó¡C

¡@

¯u²zµLªk±q®Ñ¥»¤¤¹ê²{¡A®Ñ¥»µLªk¨Ï¤@­Ó¤H¦¨¬°¯«ªº¤Æ¨­¡A©Î¦¨¬°¦Û¤v¤ßÃÑ»P«ä·Q¤Î·NÃѪº¥D¤H¡C¥¦­Ì¥u¯à¨Ï¤@­Ó¤H¼ô±x¯u²z©M´¼¼z¼h­±©ÒÅã¥Ü¥Xªº¤ßÃѲz©À¡C

¡@

¦b³oºØ®É­Ô¡A§A­Ì§Æ±æ¦¨¬°¤@­Ó¥´¶}ªº¡u²~¤l¡v¡AÅý©Ò¦³ªº¯uª¾¬y¤J§A­Ìªº·NÃÑùØ¡C¦ý¬O¡A¦pªGÅý§A­Ì¬ðµM¤§¶¡§¹¥þ¦a¤F¸Ñ°ò·þ·NÃÑ¡B¦t©z·NÃÑ¡Bºë¯«»â°ìªº¯u²z¡A±N¶W¶V§A­Ì¦×Åé©Ò¯à©Ó¨üªº­t²ü¡A¦]¬°¨º¬O¤@ºØ«Ü°ªªº¯à¶q¡C¦]¦¹¡A¦b¥Ø«e³o­Ó¶¥¬q¡A¥u­n§A­Ìªº·NÃÑÁÙ°±¯d¦b¦×Åé¥Í©Rªº¼h­±¤¤¡A³oºØÆJµMı¿ô«K¬O¤£¥i¯àªº¡C¦ý­n¦³­@¤ß¡A©Ò¦³ªº¨Æª«³£¥²¶·¨«¹L¥¦­Ì¦Û¤vªº¶i®i¹Lµ{¡C¯u²zªºÅã²{¦³³\¦hªº¤è¦¡¡A¦ý¬O¡G

³Ì°¶¤jªº¯u²z¨Ó¦Û©ó§A­Ì¦Û¤vªº­Ó¤H¸gÅç¡C

<<¦^­¶­º>>

¡@

¡@

¡@

¯uª¾§Y¬O¶i®i

¾Ç¥Í¶¡¡G¡u¤W®v¡A±z±`´£¨ì¡¥¯u²z¡¦³o­Ó¥DÃD¡A¥i¬O¨Ï§Ú·P¨ì§x´bªº¬O¡A³\¦h¤å©ú¦ü¥G¤wÀò±o¯uª¾¡A¦ýµo®i¨ìÄA®p¤§«á¡AÁÙ¬O±Y¼ì¤F¡C¯uª¾³Q®I¨S©Î¥¢¥h¡A¦ý¤S¦A«×­«¥Í¡C§Ú­Ì²{¦b©Ò¨S¦³ªºª¾ÃÑ¡A¦b¥j¥N¤å©ú¤¤«Ü¥i¯à¤w¸g¦³¤F¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v

¡@

³o¬O«D±`Ãø¥H²z¸Ñªº¡C¦pªG§Ú­Ì»{¬°¤Hªº·NÃѬO¤@ºØ¶i¤Æªº¹Lµ{¡A¨º»ò¬°¤°»ò´¿¸g¦³¹L°ª«×ªº¤å©ú¡AµM«áÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O±qÄA®p¤W·Æ¸¨¡H­º¥ý­nª¾¹D¡Aºë¯«¤Wªº¯u²z·§©À©M²z©À¡A¤@ª½³£¬O¨ü¨ì¨Ó¦Û¤Ñ¬É°T®§ªº´²µo¡A¥H¤Î¦b­ß·Q¤¤ªº»â®©¡A©Î±q¤Ñ¨Ï¸t¹Îªº¹B§@¤¤·P¨ü¨ìªº¡C·í³o¨Ç°T®§­°Á{©ó¤HÃþªº·NÃѼh­±¤§«á¡A®Ú¾Ú¤HÃþ¯S©wªº¤å¤Æ©M¶i®i¡A¥H»y¨¥¤å¦rªº§Î¦¡¨Ï¤§±Ð¤Æ¬y¶Ç¡C³o¨Ç³£¬O°ò©ó¸sÅ骺«ä·Q·NÃѪº±µ¨ü¯à¤O¡C

¡@

¦b¹L¥hªº¤å©ú¤¤¡A¨Ò¦p¦b¥j¥Nù°¨«Ò°ê®É´Á¡A³Ì¥ý¬O±N²z©À«Ø¥ß¦b¡§¤H¬O¯«ªº¤H®æ¤Æ¡¨³o¤@²z©À¤§¤Wªº¡C³o¨Ç¤å©ú¬O¸g¥Ñ§Þ³N¡B¬ì¾Ç¡B¼Æ¾Ç»P­õ¾Ç¤Wªºª¾ÃÑ¡A¤@¨B¤@¨B¦a²Ö¿n¤FÂ×´Iªº³Ð³y²z©À¤§«á¡AÂX®i«Ø¥ß°_¨Óªº¡C³o¨Ç²z©Àªº±Ð¨|µ¹¤©ªº·U¦h¡A´N·U¨ë¿E¤HÃþ¥h¹ê²{³o¨Ç²z©À¡C¦ý¬O¡A¦b¶i®iªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¤@ª½¦s¦bµÛ²£¥Í¤ÀÂ÷¡B·´·À©M­t­±ªº¼vÅT¶Õ¯à¡C

¡@

¥Ã»·³£·|¦³¨ººØ¨ã¦³¦Û§Ú¿±µÈ¤ßÃѪº¤H¡A¹B¥ÎÅv«Â¥£§Ð§O¤H¡A·í¤@­Ó¤H»{¬°¦Û¤v¤w¦¨¬°¤@ºØÅv«Â®Ö¤ßªº¶H¼x¡A¨Ã¾á­tµÛ¸sÅ馨ªøªº³d¥ô®É¡A«K¤@©w·|²£¥Í°¾®t¡A¨ä¤O¶q¤]·|ÀH¤§®ø¥¢¡C¤H­Ì·U¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¨Ã»·Â÷¤H©Ê·NÃѮɡA¨ä¦]ªGªº·~¤O´N·U¤j¡C¤HÃþªº¦Û§ÚÁa®e«d®z¤F¤ßÃÑ¡B«d®z¤Fºë¯«¡A¨Ã¶}©l§á¦±©M¯}Ãa¦]ªGªºªk«h¡C

¡@

¤å©úªº¤É°_¡Aµ¹¤©³o¨Ç¨ã¦³°ª«×³Ð³y©ÊªºÆF»î¡A¤@­Ó¦b¦a²y¤Wªí¹F¦Û¤v±ý±æªº¾÷·|¡C¦ý¬O¡A¦b¨ì¹F¤@­Ó°ª®pÂI¤§«á¡A´N·|²£¥Í¥X²z¸Ñ¤O®ø¥¢ªº²{¶H¡C¦bÄ_²~®y·s¬ö¤¸¤¤¡A±N¦A¤@¦¸¦aµ¹¤©¤j³¡¥÷ªº¤H±q¥L­Ìªº°Êª«·NÃѤ¤¡A´£¤É¨ì¸û°ª°ò·þı©Ê¼h­±ªº¾÷·|¡C¨Ã¥B¡A¦b¦a²yªº¼h­±¤W¶}©l«Ø¥ß°_¤@ºØ¤å©ú¡A³o±N¬O¤@ºØ¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¡B³Ð³y¤O©MÂר¬ªº¤å©ú¡C¦ý¬O¡A­n¹F¨ì³o¼Ëªº¤å©ú¡A»Ý­n²³¦h¨ã¦³Àu¨q¤ßÃѪº«Ø³]ªÌ¡A¨Ã¥B»Ý­n¯u¥¿¦a®ø°£­t­±ªº·NÃÑ¡C

¡@

¦b¦a²y¥Ø«eªº³o­Ó¶¥¬q¤¤¡A¦X¤@¬O«D±`µ}¦³ªº²{¶H¡C¦b©Ò¦³ªº°Ï°ìùØ¡A³£¥Rº¡¤F¯Éª§»P½Ä¬ð¡C©Ò¥H¡A¹ï¤W®v­Ì©M¤Ñ¨Ï¸t¹Î¨Ó»¡¡A¥H¤Î¹ï¯u¹êªº¯«¸t¥Øªº¤wı¿ôªºÆF»î¨Ó»¡¡A³o¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¤uµ{¡C

¡@

°O¦í¡A§Þ³N¬O¸g¥Ñ·¥¤jªºÄ±ª¾¦ÓÀò±oªº¡C¦ý¹ï¤HÃþ¨Ó»¡¡A¥¦¦P®É¤]¯A¤Î¨ì¤@ºØ·´·À©Êªº·NÃÑ¡A¦¨¬°¤HÃþ¹ï²³¯«©Ò§@¥XªºÄm²½¡C¦]¦¹¡A¨ì³B¥Rº¡¤Fª§°«¡A¨Ã§â¥S§Ìµø¬°¼Ä¤H¡C

¡@

±q¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤©Ò´yøªº²³¯«¥æ¾Ôªº¬G¨Æ¨Ó¬Ý¡A´N¹³The Illiad and The Odessey¡q¨â¦ì¾Ô¯«ªº¦W¦r¡r¥æ¾Ôªº¬G¨Æ¡C³o¬O¤@ºØ¶H¼x©Êªº¾Ç²ß½Òµ{¡A¥¦´y­zµÛ¤HÃþ¦b³\¦h¼h­±¤Wªº¥Ù¬Þ¡C²{¦b¡A§A­Ì¤ÏÆ[¦Û¤vªº¤H¥Í¸gÅç¡A¤S¬O¦p¦óªº¦b§A­Ì¦Û¤vªº¤H¥Í¤¤©Û¤Þ¤FÃþ¦üªº¥Ù¬Þ¡C

¡@

©Ò¦³ªº§Þ³N©Mª¾ÃÑ¡A³£¬O¸g¥Ñ¤HÃþªº·NÃѦӿz¤À¥X¨Óªº¡C¦ý¬O¡A¥¦­Ì¨Ã¨S¦³¬°¤H­Ì±a¨Óºë¯«¤Wªº¥ú©ú¡B¯u²z©M°ò·þªºÄ±ª¾¡A¦Ó³o¨Çºë¯«¤Wªº¥ú©ú¡B¯u²z©M°ò·þªºÄ±ª¾³£¥²¶·±a¨ì¦a­±¤W¨Ó¡A¥H¹F¨ì¯u¥¿ªº¥­¿Å¡C

<<¦^­¶­º>>

¡@